[ED]첫사랑 한정 - 初恋 limited



初戀限定。ED - 初恋limited

 첫사랑한정。ED -   初恋limited  


가수 : marble 

 

 

初戀限定。ED - 初恋limited

 첫사랑한정。ED -   初恋limited  



弾ける limited 止まらない
하지케루 limited 토마라나이
터지는 limited 멈출 수 없는

 

この想いをそのまま anywhere
코노 오모이오 소노마마 anywhere
이 마음을 그대로 anywhere

 

眩しい未来 見えない
마부시이 미라이 미에나이
눈부신 미래가 보이지 않는

 

曖昧な地図の上で
아이마이나 치즈노 우에데
애매한 지도 위에

 

手を伸ばしても 触れることない
테오 노바시테모 후레루 코토 나이
손을 뻗어봐도 닿지 않아

 

somnambulism

 

sometime or other

something or other

 

ぶつけるよ奇跡 嘘はいらない
부츠케루요 키세키 우소와 이라나이
기적은 부딪혀야 생기는 거야, 거짓말은 필요 없어

 

弾ける limited 止まらない想い
하지케루 limited 토마라나이 오모이
터지는 limited 멈출 수 없는 마음을

 

そのまま 君に伝えたい
소노마마 키미니 츠타에타이
그대로 네게 전하고 싶어

 

届け放って 砕け散って
토도케 하낫테 쿠다케칫테
보내면 해방 되고 부서져서

 

枯れていく前に 粉々になって
카레테 이쿠 마에니 코나고나니 낫테
말라 버리기 전에 산산조각이 되지

 

今この気持ちを メッセージ
이마 코노 키모치오 멧세-지
지금 이 기분을 메시지로 담아서

 

空に飛ばして 壊れる前に
소라니 토바시테 코와레루 마에니
깨지기 전에 하늘로 날릴 거야

 

何処にいるの? 何処へ行くの?
도코니 이루노 도코에 이쿠노
어디에 있는 거야? 어디로 가는 거야?

 

I can not find him anywhere

anywhere

 

戸惑いはないよ
토마도이와 나이요
망설임은 없어

 

ぐちゃぐちゃ鳴り響く silen
구챠구챠 나리 히비쿠 silen
시끄럽게 울려 퍼지는 silen

 

空想で辿り着いた場所は
쿠우소오데 타도리 츠이타 바쇼와
공상 속에 겨우 도착한 장소는

 

somnambulism

 

sometime or other

something or other

 

黒か白だけ 嘘はいらない
쿠로가 시로다케 우소와이라나이
검은색 아니면 하얀색이야, 거짓말은 필요 없어

 

弾ける limited 止まらない想い
하지케루 limited 토마라나이 오모이
터지는 limited 멈출 수 없는 마음

 

全てを 君に伝えたい
스베테오 키미니 츠타에타이
그 모든 것을 네게 전하고 싶어

 

誰にも負けない 砕け散って
다레니모 마케나이 쿠다케 칫테
누구에게도 지지 않아, 부서져서

 

枯れていく前に 粉々になって
카레테 이쿠 마에니 코나고나니 낫테
말라 버리기 전에 산산조각이 되지

 

今この気持ちを メッセージ
이마 코노 키모치오 멧세-지
지금 이 기분을 메시지로 담으면

 

爆発しそうで 壊れる前に
바쿠하츠 시소오데 코와레루 마에니
깨지기 전에 폭발할 것 같아

 

何処に来たか? 教えて欲しい?
도코니 키타카 오시에테 호시이
어디에 온 건지 알고 싶어?

 

I can not find him anywhere

anywhere

 

弾ける limited 止まらない想い
하지케루 limited 토마라나이 오모이
터지는 limited 멈출 수 없는 마음을

 

そのまま 君に伝えたい
소노마마 키미니 츠타에타이
그대로 네게 전하고 싶어

 

届け放って 砕け散って
토도케 하낫테 쿠다케 칫테
보내면 해방 되고 부서져서

 

枯れていく前に 粉々になって
카레테 이쿠 마에니 코나고나니 낫테
말라 버리기 전에 산산조각이 되지

 

今この気持ちを メッセージ
이마 코노 키모치오 멧세-지
지금 이 기분을 메시지로 담아서

 

空に飛ばして 壊れる前に
소라니 토바시테 코와레루 마에니
깨지기 전에 하늘로 날릴 거야

 

何処にいるの? 何処へ行くの?
도코니 이루노 도코에 이쿠노
어디에 있는 거야? 어디로 가는 거야?

 

I can not find him anywhere

anywhere

 

첫사랑 한정 엔딩 곡인 初戀 limited[첫사랑 limited]입니다.


by 사프란 | 2009/04/29 21:31 | ε3- M u s i c | 트랙백

츠치야 안나 (土屋アンナ) - Crazy World (FPM Hyper Society mix) remixed by Fantastic Plastic Machine


b0085499_01-Crazy_World_(FPM_Hyper_Society_mix)_remixed_by_Fantastic_Plastic_Machine.wma

[2009.03.11] 츠치야 안나 (土屋アンナ) - NUDY xxxremixxxxxxxx!!!!!!!!SHOW!   中~~

< < 가사 > >

 

土屋アンナ
Crazy World(Feat.Ai)
Get up girls, it's time to move


フレッシュでピュア All your heart
(후렛-슈데퓨아 All your heart)
Fresh하고 Pure한  All your heart

Wake up boys. Show me your vibes


キッズでフェイク All your mind
(킷-즈데훼이크 All your mind)
Kids이면서 Fake  All your mind

愛のビーズ Rock me up
(아이노비-즈 Rock me up)
사랑의 유리구슬  Rock me up

欲のパーツ Treat me down
(요쿠노파-츠 Treat me down)
욕망의 Parts  Treat me down

壊れていくこのデイズ Oh why
(코와레테이쿠코노데이즈 Oh why)
부서져가는 이 Days  Oh why

レボリューション 美のミッション この結晶
(레볼루-숀- 비노밋-숀- 코노켓-쇼-)
Revolution  미(美)의 Mission  이 결정체

ぶつかって 踏まれたって
(부츠캇-떼 후마레탓-떼 )
부딪히고 짓밟혀도

We've gonna change it! yeah yeah


Get together and say so wazz-up


確率なんて1%
(카쿠리츠난-떼1%)
확률은 1%

明日の光り この手で Grab it from this crazy world
(아스노히카리 코노테데 Grab it from this crazy world)
내일의 빛이 이 손으로 Grab it from this crazy world

Get together and let's buckle up


確信なら100%
(카쿠신-나라100%)
확신은 100%

そう誰かが この手で Break it up this crazy world
(소-다레카가 코노테데 Break it up this crazy world)
그래, 누군가가 이 손으로 Break it up this crazy world

Game is over, time is up


止まない バトルなフォールド
(야마나이 바토루나포-루도)
멈추지 않는 Battle한 Fold

Sacred place, dried up


カウント1,2 & follow me!!!!!..
(카운-토1,2 & follow me!!!!!..)
카운트 1,2 & follow me!!!!!..

愛のパワー Heat it up
(아이노파와- Heat it up)
사랑의 Power  Heat it up

欲のケージ Break it down
(요쿠노케-지 Break it down)
욕망의 Cage  Break it down

壊れていくこのデイズ, Oh why?
(코와레테이쿠코노데이즈, Oh why?)
부서져가는 이 Days,  Oh why?

ディストラクション ノンフィクション この感情
(디스토락숀- 논픽숀- 코노칸-죠)
Destruction  Nonfiction  이 감정

誰だって いつだって You wanna change it! yeah yeah
(다레닷-떼 이츠닷-떼 You wanna change it! yeah yeah)
누구라도 언제나 You wanna change it! yeah yeah

Get together and say so oh oh


剥奪なんて低Level 善か悪か
(하쿠다츠난-떼 테이Level 젠-카아쿠카)
박탈따윈 저질 Level  선인지 악인지는

nobody knows Save me from this crazy world


Get together and kick it up


現実は so サバイバル 愛情無き物達よ
(겐-지츠와 so 사바이바루 아이죠-나키모노타치요)
현실은 so Survival  애정의 망자(亡者)들이여

Wake up from this crazy world


crazy world, crazy world, crazy world
crazy world. crazy world, crazy world
oh you gonna change world.

If you don't know which way 2 go


道に迷ったの?
(미치니마욧-따노?)
길을 잃어버렸니?

ならこっちの方!!
(나라콧-찌노호-!!)
그렇다면 이 쪽으로!!

I'll take you 2 da wonder world!


Dopeなメロディー♪
(Dope나메로디-♪)
Dope한 멜로디♪

奏でるシンフォニー♪
(카나데루심포니-♪)
연주하는 심포니♪

音にのせて Come on baby follow me...
(오토니노세테 Come on baby follow me...)
음(音)에 맡기고 Come on baby follow me...

かすかに聞こえてくるさ What we need
(카스카니키코에테쿠루사 What we need)
희미하게 들려와 What we need

愛を叫ぶ声とその意味。
(아이오사케부코에토소노이미。)
사랑을 외치는 소리와 그 의미가。

“絶対”はなくても Maybe we can try
(“젯-따이”와나쿠테모 Maybe we can try)
“절대”는 아니어도 Maybe we can try

新しい世界で So we all can fly!!!
(아타라시이세카이데 So we all can fly!!!)
새로운 세상으로 So we all can fly!!!

Get together and say so wazz-up


確率なんて1%
(카쿠리츠난-떼1%)
확률은 1%

明日の光り この手で Grab it from this crazy world
(아스노히카리 코노테데 Grab it from this crazy world)
내일의 빛이 이 손으로 Grab it from this crazy world

Get together and let's buckle up


確信なら100%
(카쿠신-나라100%)
확신은 100%

そう誰かが この手で Break it up this crazy world
(소-다레카가 코노테데 Break it up this crazy world)
그래, 누군가가 이 손으로 Break it up this crazy world

Get together and say so oh oh


剥奪なんて低Level 善か悪か
(하쿠다츠난-떼 테이Level 젠-카아쿠카)
박탈따윈 저질 Level  선인지 악인지는

nobody knows Save me from this crazy world


Get together and kick it up


現実は so サバイバル 愛情無き物達よ
(겐-지츠와 so 사바이바루 아이죠-나키모노타치요)
현실은 so Survival  애정의 망자(亡者)들이여

Wake up from this crazy world


Get together and say so wazz-up


確率なんて1%
(카쿠리츠난-떼1%)
확률은 1%

明日の光り この手で Grab it from this crazy world
(아스노히카리 코노테데 Grab it from this crazy world)
내일의 빛이 이 손으로 Grab it from this crazy world

Get together and let's buckle up


確信なら100%
(카쿠신-나라100%)
확신은 100%
そう誰かが この手で Break it up this crazy world
(소-다레카가 코노테데 Break it up this crazy world)
그래, 누군가가 이 손으로

Break it up this crazy world

ps.생유~

by 하루히비 | 2009/03/28 23:35 | ε3- M u s i c | 트랙백

블로그 개설 기념 새글!! 짝짝짝~~

이제야 블로그 글을 쓰네~_~

열심히 블러그 관리하자!!아잣!!

by 하루히비 | 2009/03/28 18:42 | ε3- F r e e C h a t | 트랙백

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶